| [chánh văn phòng] |
| | chief of the secretariat; chief of cabinet; office manager |
| | Chánh văn phòng Bộ nội vụ |
| The Chief of the Home Ministry Secretariat |
| | Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh |
| The Chief of the Provincial People's Committee Secretariat |